1. Introdução
O Programa de Afiliados da OVZA foi desenvolvido para recompensar parceiros, profissionais de marketing, criadores de conteúdo e pessoas que indicam novos clientes para os serviços de registro de empresas offshore da OVZA.
Esta política estabelece as regras, a estrutura de comissões, os requisitos de elegibilidade e os termos operacionais do Programa de Afiliados da OVZA.
Ao clicar no botão "Enviar" para gerar um link de referência exclusivo, o solicitante concorda expressamente com estes termos e condições e concorda em ficar legalmente vinculado a eles na íntegra.
A OVZA reserva-se o direito de atualizar, alterar, suspender ou encerrar o Programa de Afiliados ou esta política a qualquer momento, com ou sem aviso prévio, sempre que necessário por razões legais, operacionais ou comerciais.
2. Como o programa funciona
O Programa de Afiliados da OVZA funciona com base em um sistema simples de indicação.
Os afiliados podem participar do programa enviando seu endereço de e-mail por meio do processo de inscrição de afiliados da OVZA. Após a aprovação, o afiliado receberá um link exclusivo e acesso imediato ao programa de afiliados.
Após aderir ao programa, o afiliado poderá promover a OVZA utilizando seu link de indicação por meio de canais legais e éticos, incluindo sites, blogs, newsletters por e-mail, plataformas de mídia social, campanhas publicitárias, redes de negócios ou indicações pessoais.
Caso um cliente indicado conclua com sucesso uma compra qualificada através do link de indicação do afiliado, o afiliado terá direito a receber uma comissão de acordo com a estrutura de níveis aplicável, conforme estabelecido nesta política.
3. Processo de Cadastro de Afiliados
Para participar do programa, o candidato deve fornecer um endereço de e-mail válido através da página de cadastro de afiliados da OVZA.
A OVZA pode aprovar ou rejeitar qualquer inscrição a seu exclusivo critério. A aprovação no programa não é automática e pode ser recusada por qualquer motivo, incluindo preocupações com a conformidade, questões de reputação, métodos promocionais enganosos ou conflitos com o modelo de negócios ou os valores da OVZA.
Após a aprovação, o afiliado receberá:
- um link de afiliado exclusivo;
- acesso ao rastreamento de comissões; e
- Atualizações automáticas por e-mail sobre clientes indicados e comissões.
A OVZA poderá solicitar informações adicionais de um candidato ou afiliado a qualquer momento para fins de verificação, conformidade, prevenção de fraudes ou administração de contas.
4. Estrutura de comissões
Os afiliados são remunerados com base no número de cadastros de empresas qualificadas que eles indicam com sucesso.
A OVZA reserva-se o direito de determinar a qualificação por nível com base apenas em encaminhamentos qualificados, concluídos com sucesso e totalmente pagos.
5. Encaminhamento qualificado
Para efeitos do Programa de Afiliados da OVZA, uma indicação será considerada uma Indicação Qualificada somente quando a OVZA determinar, a seu exclusivo critério, que todas as condições aplicáveis desta política foram integralmente cumpridas.
Uma indicação não será elegível para comissão simplesmente porque um afiliado compartilhou um link, apresentou um contato, gerou um lead, causou um clique ou iniciou discussões preliminares. A comissão só será paga se o cliente indicado resultar em uma transação concluída, válida e totalmente aceita que atenda a todos os requisitos internos da OVZA de natureza comercial, de conformidade, de prevenção de fraudes e de integração.
Para que uma Indicação seja considerada Qualificada, todas as seguintes condições devem ser integralmente atendidas:
5.1 Atribuição de Referências
O cliente deve ter sido indicado por meio do link de indicação exclusivo do afiliado, sistema de rastreamento ou outro método de indicação expressamente reconhecido pela OVZA.
Nos casos em que o rastreamento de links estiver indisponível, incompleto, interrompido, bloqueado ou ambíguo, a OVZA poderá, mas não será obrigada a, reconhecer a indicação se o afiliado puder ser identificado de forma clara e independente pela OVZA como a fonte original e efetiva do cliente. Em todos esses casos, os registros internos e a decisão da OVZA serão definitivos.
Uma indicação não será considerada válida quando a atribuição não puder ser estabelecida com razoável certeza, quando várias afiliadas reivindicarem o mesmo cliente ou quando as evidências disponíveis não sustentarem claramente a alegação da afiliada.
5.2 Novo Requisito do Cliente
O cliente indicado deve ser realmente novo na OVZA.
Um cliente não será considerado um novo cliente se, no momento do encaminhamento ou antes da confirmação da atribuição, esse cliente:
- já existe no banco de dados, CRM, lista de e-mails ou registros internos da OVZA;
- já entrou em contato com a OVZA direta ou indiretamente;
- já submeteu uma consulta, um pedido de assessoria, um formulário de encomenda ou um pedido de integração;
- já está em negociações ativas com a OVZA;
- já foi indicado anteriormente por outro afiliado, parceiro, apresentador ou intermediário; ou
- é de conhecimento da OVZA por meio de canais anteriores de desenvolvimento de negócios, marketing, jurídico, operacional ou de suporte.
Para evitar dúvidas, uma pessoa ou empresa não será considerada um novo cliente simplesmente por usar um endereço de e-mail diferente, um representante diferente, um nome de entidade diferente ou uma variação de dados previamente fornecidos. A OVZA reserva-se o direito de priorizar a essência em detrimento da forma ao determinar se uma pessoa ou empresa indicada é realmente nova.
5.3 Somente Serviços Elegíveis
A comissão será paga somente se o cliente indicado adquirir um serviço elegível da OVZA reconhecido pelo Programa de Afiliados.
A OVZA reserva-se o direito de determinar quais produtos, serviços, pacotes, jurisdições, complementos, renovações, atualizações, serviços bancários, serviços jurídicos, serviços de conformidade ou serviços auxiliares são elegíveis ou inelegíveis para comissão de afiliados.
A menos que a OVZA declare expressamente o contrário por escrito, a mera existência de um pagamento não torna uma transação passível de comissão. O serviço adquirido deve estar incluído no escopo dos serviços que a OVZA designou como elegíveis no âmbito do Programa de Afiliados no momento relevante.
5.4 Requisito de Pagamento Concluído
O cliente indicado deve efetuar o pagamento integral pelo serviço elegível correspondente.
Não haverá cobrança de comissão caso o pagamento seja efetuado apenas parcialmente, permaneça pendente, falhe, seja estornado, esteja sob análise, seja bloqueado por um processador de pagamentos ou não seja recebido integralmente e com sucesso pela OVZA.
Nos casos em que uma transação é paga em parcelas, etapas ou tranches parciais, a OVZA pode decidir que a comissão só será devida após o cumprimento integral do limite de pagamento exigido e quando o pedido em questão tiver atingido um estágio reconhecido pela OVZA como passível de comissão.
A OVZA também poderá atrasar o reconhecimento do encaminhamento até que o pagamento seja totalmente compensado e todos os riscos associados a fraudes, estornos e problemas operacionais tenham sido razoavelmente superados.
5.5 Conformidade e Aprovação de Integração
O pedido em questão deverá ser aceito pela OVZA após sua análise interna de conformidade e integração.
Isso significa que o cliente indicado deve passar com sucesso por todos os procedimentos de integração, diligência prévia, verificação de identidade, KYC, AML, sanções, adequação jurisdicional, triagem de risco e aceitação interna que a OVZA considerar necessários.
Nos casos em que a OVZA recusar, suspender, pausar, rejeitar ou descontinuar um pedido por qualquer motivo legal, de conformidade, regulatório, reputacional, operacional, bancário, de documentação, de fraude ou relacionado a riscos, essa indicação não será considerada qualificada, mesmo que a afiliada tenha apresentado o cliente originalmente.
Uma indicação também não será considerada válida caso o cliente não forneça a documentação necessária, não seja aprovado na verificação da origem dos fundos, não passe na triagem de conformidade, forneça informações inconsistentes, deixe de responder, solicite uma estrutura proibida ou não seja aprovado para integração por qualquer outro motivo.
A OVZA não tem a obrigação de explicar todos os motivos de uma rejeição relacionada à conformidade quando a confidencialidade, as políticas internas, as obrigações legais ou os controles de risco impedirem a divulgação.
5.6 Padrão de Conclusão de Pedido Bem-Sucedido
Uma indicação só é considerada válida se o cliente indicado resultar em uma transação comercial genuína e bem-sucedida.
Isso significa que o pedido deve ser mais do que uma simples solicitação, consulta, candidatura, pagamento provisório, rascunho de pedido ou tentativa incompleta de integração. O pedido deve avançar para um estágio que a OVZA reconheça como uma compra válida e concluída, de acordo com seus procedimentos internos.
A OVZA reserva-se o direito de distinguir, para fins de afiliados, entre consultas, leads qualificados, pedidos incompletos, arquivos pendentes, arquivos de alto risco, arquivos inativos, arquivos reembolsados e transações verdadeiramente concluídas.
5.7 Sem cancelamento, reembolso, estorno ou contestação
A transação subjacente não deve ser cancelada, reembolsada, revertida, contestada, estornada ou contestada judicialmente.
Caso um cliente indicado solicite um reembolso, inicie uma contestação de pagamento, conteste o pagamento, reverta a transação ou, de alguma forma, cause a invalidação ou redução econômica do pagamento original, a indicação deixará de ser elegível para comissão.
Caso a comissão já tenha sido calculada, acumulada ou paga em relação a tal transação, a OVZA poderá cancelar, reter, compensar, deduzir ou reaver essa comissão da afiliada.
Isso se aplica independentemente de o reembolso, estorno ou contestação ocorrer antes ou depois da comissão ter sido exibida no programa de afiliados ou comunicada previamente ao afiliado.
5.8 Sem Exclusão de Apólice
O cliente e a transação indicados não devem se enquadrar em nenhuma categoria de indicações excluídas de acordo com esta política.
Isso inclui, sem limitação, autoindicações, indicações duplicadas, indicações fraudulentas, clientes preexistentes, transações simuladas, conduta abusiva, promoções enganosas ou qualquer transação excluída pela Seção 6 ou qualquer outra parte desta política.
Nos casos em que a OVZA determinar que uma transação se enquadra em uma categoria excluída, a indicação não será qualificada, independentemente de ter sido inicialmente rastreada ou exibida temporariamente como pendente no sistema de afiliados.
5.9 Requisito de Causalidade Genuína
O afiliado deve ser a causa genuína e efetiva da indicação.
A OVZA poderá rejeitar uma indicação nos casos em que o link do afiliado teve participação apenas incidental, em que o cliente provavelmente teria prosseguido de forma independente, em que outra fonte de marketing tenha sido a causa principal da conversão ou em que a alegação do afiliado pareça artificial, duplicada, oportunista ou não comprovada pela jornada real do cliente.
A OVZA pode levar em consideração registros de rastreamento, dados de primeiro e último clique, comunicações diretas, histórico de CRM, discussões anteriores, anotações internas, registros de data e hora, dados de atribuição de marketing e quaisquer outras evidências que considere relevantes.
5.10 Sem direito automático à comissão
Um lead, clique, inscrição por e-mail, solicitação de consulta ou manifestação de interesse não cria, por si só, o direito à comissão.
Da mesma forma, uma inscrição de afiliado, um status pendente, uma notificação gerada pelo sistema ou um registro de rastreamento temporário não constituem, por si só, confirmação final de que uma comissão foi ganha ou aprovada.
Todas as comissões permanecem sujeitas à verificação e aprovação interna final da OVZA. Até que essa verificação seja concluída, qualquer transação encaminhada poderá permanecer pendente, ajustada, rejeitada, reclassificada ou removida.
5.11 Determinação exclusiva da OVZA
A OVZA terá total e definitiva discricionariedade para determinar se uma indicação é uma Indicação Qualificada.
Isso inclui o direito de determinar:
- se o cliente foi devidamente atribuído à filial;
- se o cliente é realmente novo;
- se o serviço adquirido é elegível;
- se o pagamento era válido e completo;
- se a aprovação de conformidade foi obtida;
- se a transação foi bem-sucedida e finalizada;
- se o encaminhamento se enquadra em uma categoria excluída; e
- se alguma comissão é devida, pendente, ajustada, retida ou cancelada.
Os registros, sistemas, avaliações internas e conclusões de conformidade da OVZA prevalecerão em caso de discrepância, contestação ou disputa.
5.12 Sem comissão sobre mera geração de leads
Para que não haja dúvidas, o Programa de Afiliados recompensa conversões comerciais bem-sucedidas, e não meras indicações.
Assim sendo, a comissão não é ganha simplesmente porque:
- tráfego gerado por afiliados;
- Um potencial cliente clicou no link de indicação;
- Um potencial cliente enviou um formulário;
- Um cliente iniciou conversas com a OVZA;
- Um cliente compareceu a uma consulta;
- Um cliente iniciou o processo de integração;
- um cliente fez um pagamento incompleto ou provisório; ou
- A afiliada acreditava que o lead tinha grande probabilidade de se converter em cliente.
A comissão é devida somente quando um cliente indicado se torna uma Indicação Qualificada de acordo com esta política e a transação correspondente é validada pela OVZA.
6. Encaminhamentos excluídos
Os itens a seguir não serão elegíveis para comissão, a menos que a OVZA concorde expressamente de outra forma por escrito:
- Autoencaminhamento;
- Indicações em que o afiliado atua como cliente final;
- encaminhamentos gerados por meio de conduta enganosa, fraudulenta, ilegal ou em desacordo com as normas;
- Indicações de clientes já conhecidos da OVZA;
- Referências duplicadas já reivindicadas por outro afiliado;
- transações canceladas;
- transações reembolsadas;
- estornos ou pagamentos contestados;
- pedidos fraudulentos;
- Referências relacionadas a spam, abuso de marca, falsificação de identidade ou falsas representações.
A OVZA terá total discricionariedade para determinar se uma indicação é válida, duplicada, existente, fraudulenta ou excluída por qualquer outro motivo.
7. Pagamento de Comissões
As comissões são pagas somente em relação a Indicações Qualificadas que atendam a todas as condições estabelecidas nesta política.
Os pagamentos de comissões serão normalmente efetuados no final de cada mês civil, sempre sujeitos aos procedimentos internos de pagamento da OVZA, aos requisitos de verificação e aos prazos operacionais. Nada nesta política obriga a OVZA a efetuar o pagamento antes de ter concluído todas as verificações internas e confirmado que a comissão em questão é válida, pagável e não está sujeita a retenção, ajuste, dedução, contestação ou perda.
A OVZA poderá reter o pagamento até que a transação em questão tenha sido aprovada com sucesso na análise interna, verificação de pagamento, triagem de fraude, análise de conformidade e em qualquer período de reembolso, estorno, contestação de pagamento ou disputa que a OVZA considere apropriado.
Os pagamentos de comissões podem ser feitos por transferência bancária ou por transferência de criptomoeda, incluindo Bitcoin (BTC) ou qualquer outra criptomoeda ou ativo digital que a OVZA considere, a seu exclusivo critério, adequado para pagamento.
A OVZA poderá exigir que o afiliado forneça detalhes de pagamento, dados bancários, dados da carteira digital, documentos de verificação de identidade, informações fiscais, informações de conformidade ou qualquer outra documentação comprobatória que a OVZA considere necessária antes de liberar qualquer comissão.
A falta de fornecimento de qualquer informação ou documentação solicitada pela OVZA dentro de cinco (5) dias da solicitação da OVZA resultará na perda de todas as comissões relacionadas.
A OVZA reserva-se o direito de atrasar, suspender, reduzir, compensar, cancelar ou recusar o pagamento de qualquer comissão caso acredite, de forma razoável, que a indicação, transação, conduta do afiliado, detalhes do pagamento ou documentação de suporte subjacentes não estejam em conformidade com esta política ou apresentem risco legal, de conformidade, de fraude, operacional, de reputação ou de pagamento.
8. Normas promocionais
Os afiliados devem promover a OVZA de forma honesta, legal e profissional.
Os afiliados não devem:
- Fazer afirmações falsas ou enganosas sobre os serviços da OVZA;
- Distorcer preços, resultados legais, prazos de registro, disponibilidade bancária ou benefícios regulatórios;
- Sugerir que são funcionários, agentes, representantes legais ou porta-vozes oficiais da OVZA, a menos que estejam expressamente autorizados por escrito;
- Utilizar spam por e-mail, mensagens em massa não solicitadas ou práticas ilegais de marketing direto;
- Fingir ser a OVZA ou criar confusão quanto às comunicações oficiais da OVZA;
- Utilizar anúncios pagos enganosos, páginas de destino fraudulentas ou táticas de falsa urgência;
- Publicar conteúdo promocional difamatório, abusivo, ilegal ou antiético;
- Utilizar as marcas registradas, logotipos, identidade visual ou nomes de domínio da OVZA de forma que sugira propriedade ou endosso oficial sem autorização por escrito.
Os afiliados são os únicos responsáveis por garantir que seus métodos promocionais estejam em conformidade com todas as leis, regulamentos, padrões de publicidade, requisitos de proteção de dados, regras anti-spam, regras de propriedade intelectual, leis de proteção ao consumidor e políticas da plataforma aplicáveis nas jurisdições em que operam.
Qualquer violação desta Seção 8 constituirá uma violação material desta política. Além de quaisquer outros direitos ou recursos disponíveis à OVZA, incluindo suspensão, rescisão, retenção de comissões, cancelamento de comissões pendentes e ação judicial, o afiliado concorda que cada violação separada desta Seção resultará em uma penalidade contratual de USD 5.000 por infração.
Para que não restem dúvidas, cada declaração enganosa, publicidade não autorizada, comunicação proibida, uso indevido da marca, falsificação de identidade, campanha de spam, página de destino enganosa ou outro ato individual em desacordo com as normas poderá ser tratado pela OVZA como uma infração separada. A OVZA reserva-se o direito de deduzir tais valores de comissões não pagas ou outras quantias devidas ao afiliado, sem prejuízo do direito da OVZA de recuperar quaisquer perdas, danos, custos legais ou prejuízos à reputação adicionais que excedam esse valor.
9. Propriedade Intelectual e Uso da Marca
Todas as marcas registradas, logotipos, nomes comerciais, conteúdo do site, elementos de marca, gráficos, materiais de marketing e outras propriedades intelectuais da OVZA permanecem propriedade exclusiva da OVZA.
Ao participar do Programa de Afiliados, o afiliado não adquire nenhum direito de propriedade, licença, interesse exclusivo ou qualquer outra reivindicação sobre a propriedade intelectual da OVZA.
Os afiliados só podem usar a marca, os logotipos, os materiais promocionais e outros ativos de marca aprovados pela OVZA da maneira expressamente autorizada por escrito pela OVZA. A OVZA pode conceder, negar, limitar, condicionar ou revogar essa permissão a qualquer momento, a seu exclusivo critério.
Os afiliados não podem modificar, distorcer, adaptar, usar indevidamente, reempacotar ou apresentar a marca, os materiais ou a propriedade intelectual da OVZA de qualquer forma que possa prejudicar a reputação da OVZA, diluir sua identidade de marca, criar confusão ou sugerir qualquer associação, endosso ou status oficial falso.
Qualquer afiliado que deseje solicitar permissão para usar materiais da marca OVZA, propor novas ideias de marketing, buscar aprovação para campanhas promocionais personalizadas ou esclarecer se um uso específico é permitido deve entrar em contato com [email protected] com antecedência e obter aprovação por escrito, quando necessário.
Nenhuma utilização da propriedade intelectual da OVZA será considerada autorizada, a menos que tal autorização tenha sido expressamente concedida pela OVZA.
Se desejar, posso tornar esta seção mais rigorosa, acrescentando que o uso não autorizado da marca pode resultar em rescisão imediata do contrato e em penalidades financeiras.
10. Relação entre as Partes
A participação no Programa de Afiliados da OVZA não cria qualquer parceria, agência, relação de emprego, franquia, joint venture, relação fiduciária ou relação de representação legal entre a OVZA e o afiliado.
O afiliado atua apenas como um indicador independente.
A afiliada não tem autoridade para vincular a OVZA, negociar em nome da OVZA, fazer promessas contratuais em nome da OVZA ou apresentar-se como tendo autoridade para agir em nome da OVZA, a menos que seja expressamente autorizada por escrito.
11. Conformidade e Due Diligence
A OVZA reserva-se o direito de monitorar a atividade dos afiliados e os padrões de referência para fins de prevenção de fraudes, detecção de abusos, conformidade e controle de qualidade.
A OVZA poderá suspender, investigar, reter comissões ou encerrar qualquer conta de afiliado caso suspeite razoavelmente de:
- Fraude;
- abuso do sistema de encaminhamento;
- uso indevido da marca;
- promoções enganosas;
- conduta ilegal;
- riscos de sanções;
- Preocupações com AML ou KYC;
- dano à reputação; ou
- Qualquer violação desta política.
Qualquer decisão de conformidade tomada pela OVZA poderá ser contestada uma única vez pela afiliada. Tal contestação será analisada internamente pela administração da OVZA, que poderá encaminhar o assunto para outro departamento, equipe ou função interna que a OVZA julgar apropriada para a apreciação da contestação. Após essa análise, a decisão da OVZA será definitiva.
12. Suspensão e Rescisão
A OVZA poderá suspender, restringir ou encerrar uma conta de afiliado a qualquer momento, com ou sem aviso prévio, sempre que acreditar que tal ação seja necessária para proteger seus negócios, reputação, clientes, posição jurídica, integridade operacional ou obrigações de conformidade.
Os motivos para suspensão, restrição ou rescisão podem incluir, entre outros:
- violação desta política;
- fraude ou tentativa de fraude;
- uso indevido de links de afiliados;
- Publicidade enganosa ou falsas representações;
- conduta abusiva, antiética ou imprópria;
- Não responder a solicitações de verificação ou conformidade;
- suspeita de atividade ilegal; ou
- Qualquer conduta que possa prejudicar a reputação, as operações, os clientes ou os interesses legais da OVZA.
Em caso de suspensão ou rescisão, o afiliado deverá cessar imediatamente todo o uso dos links de referência, da marca, das marcas registradas, dos materiais promocionais e de qualquer outro conteúdo ou propriedade intelectual relacionada à OVZA.
Quaisquer comissões não pagas relacionadas a encaminhamentos inválidos, contestados, não qualificados, fraudulentos, suspeitos ou que violem as políticas podem ser retidas, canceladas, perdidas ou compensadas pela OVZA.
A OVZA reserva-se ainda o direito, nos casos em que suspeite razoavelmente de terrorismo, financiamento do terrorismo, lavagem de dinheiro, evasão de sanções, crime organizado, fraude, conduta criminosa ou qualquer outra atividade ilegal, nefasta ou de alto risco, de encaminhar o assunto às autoridades policiais, reguladoras, instituições financeiras, entidades de conformidade, prestadores de serviços ou outros terceiros competentes, e de partilhar quaisquer documentos, registos, comunicações, informações de contas, dados de referência, documentos de identificação, detalhes de transações, dados técnicos ou outras informações relevantes que a OVZA considere necessárias para fins legais, de conformidade, de proteção, de investigação ou de reporte.
13. Limitação de Responsabilidade
A OVZA não será responsável por quaisquer perdas indiretas, incidentais, especiais, consequenciais, de reputação ou econômicas decorrentes ou relacionadas ao Programa de Afiliados, incluindo perda de receita, perda de oportunidade, perda de comissões ou interrupção de negócios.
A OVZA não garante ganhos mínimos, taxas de conversão, taxas de aceitação de clientes, taxas de aprovação de integração ou volume de indicações bem-sucedidas.
O Programa de Afiliados é fornecido conforme a disponibilidade, e a OVZA não garante que os sistemas de rastreamento ou as atualizações automáticas funcionarão ininterruptamente ou sem erros em todos os momentos.
14. Direito de Alterar o Programa
A OVZA poderá alterar, revisar, atualizar, suspender ou descontinuar esta política, a estrutura de comissões, as regras de qualificação, os procedimentos de pagamento, os limites de níveis ou qualquer outro aspecto do Programa de Afiliados a qualquer momento, a seu exclusivo critério.
Qualquer versão atualizada desta política entrará em vigor após a publicação pela OVZA, notificação à afiliada ou em data posterior que a OVZA possa especificar.
Ao continuar a usar o link de afiliado, o painel de controle de afiliados ou permanecer inscrito no Programa de Afiliados após qualquer alteração, o afiliado será considerado como tendo aceitado os termos revisados.
O afiliado pode optar por sair do Programa de Afiliados a qualquer momento, enviando uma notificação por escrito para [email protected]. Após essa opção, o afiliado deve cessar imediatamente a promoção da OVZA e parar de usar todos os links de referência, a marca e os materiais promocionais. Quaisquer comissões válidas não pagas, acumuladas antes da data de efetivação da saída, poderão, a critério da OVZA, permanecer pagáveis no curso normal dos pagamentos e no ciclo de pagamento regular da OVZA, sempre sujeitas a esta política e a quaisquer condições aplicáveis de verificação, conformidade, disputa ou retenção.
15. Pessoas dos EUA
Se a afiliada for uma pessoa dos Estados Unidos, contribuinte dos Estados Unidos, residente dos Estados Unidos, cidadão dos Estados Unidos, portador de green card, entidade organizada sob as leis dos Estados Unidos ou estiver sujeita às leis, regras ou jurisdição dos Estados Unidos da América, a afiliada reconhece e concorda expressamente que é a única e exclusiva responsável por cumprir todas as leis, regulamentos, normas tributárias, normas de sanções, obrigações de divulgação, obrigações de relatório e requisitos de arquivamento aplicáveis dos Estados Unidos em relação às suas negociações com a OVZA e à sua participação no Programa de Afiliados.
A afiliada reconhece ainda que a OVZA não presta consultoria tributária, jurídica, contábil ou de declaração de impostos nos Estados Unidos a nenhuma de suas afiliadas.
Sem limitação, quando aplicável às circunstâncias da afiliada, a OVZA terá o direito de presumir que a afiliada preencheu, apresentou, enviou ou cumpriu corretamente todos os formulários, declarações, divulgações, certificações e obrigações de reporte relevantes dos Estados Unidos, incluindo, entre outros, o Formulário W-9, o Formulário 1040 e quaisquer anexos relevantes, o Anexo B (Formulário 1040) em relação a contas no exterior, quando aplicável, o Formulário 8938 em relação a ativos financeiros estrangeiros específicos, quando aplicável, o Formulário 5471 em relação a participações em determinadas empresas estrangeiras, quando aplicável, e o Formulário FinCEN 114 (FBAR) em relação a contas financeiras no exterior, quando aplicável.
A afiliada reconhece e concorda que é de sua própria responsabilidade determinar quais obrigações fiscais, de declaração, de divulgação ou outras obrigações legais dos Estados Unidos se aplicam a ela, e a OVZA não terá nenhuma obrigação de investigar, aconselhar, lembrar, monitorar ou garantir a conformidade da afiliada com quaisquer obrigações fiscais, de declaração, de divulgação ou outras obrigações legais dos Estados Unidos.
A OVZA terá o direito de confiar plenamente na premissa de que qualquer pessoa dos Estados Unidos que negocie com a OVZA obteve, de forma independente, assessoria tributária e jurídica própria e cumpriu integralmente todos os requisitos legais.
A OVZA mantém uma política rigorosa de plena cooperação com o Serviço da Receita Federal (Internal Revenue Service - IRS) e qualquer outra autoridade competente dos Estados Unidos. Caso alguma dessas autoridades solicite informações, documentos, registros, comunicações, materiais de KYC (Conheça Seu Cliente), dados de pagamento, dados de encaminhamento, informações fiscais, registros técnicos ou qualquer outro material que esteja na posse ou sob o controle da OVZA, a OVZA divulgará e fornecerá prontamente tais informações na medida máxima que considerar necessária ou apropriada. Ao negociar com a OVZA, qualquer pessoa dos Estados Unidos reconhece e aceita expressamente que a OVZA não ocultará, reterá ou protegerá informações do Serviço da Receita Federal (Internal Revenue Service - IRS).
Qualquer correspondência proveniente de órgãos de segurança pública, autoridades governamentais, entidades reguladoras, tribunais ou outras autoridades competentes pode ser encaminhada para [email protected].
16. Lei Aplicável e Interpretação
Esta política, bem como quaisquer obrigações extracontratuais dela decorrentes ou a ela relacionadas, serão regidas e interpretadas de acordo com as leis de São Vicente e Granadinas.
Os tribunais de São Vicente e Granadinas terão jurisdição exclusiva para ouvir e decidir qualquer disputa, reclamação, questão ou assunto decorrente desta política ou do Programa de Afiliados, ou a eles relacionado.
Esta política será interpretada pela OVZA à luz de seus padrões internos de conformidade, comerciais, legais e operacionais.
Em caso de ambiguidade, disputa ou inconsistência relacionada à atribuição de indicações, qualificação, elegibilidade de nível, direito a comissões, conduta promocional, revisão de conformidade, suspensão, rescisão ou qualquer outro assunto no âmbito do Programa de Afiliados, a decisão da OVZA prevalecerá, a menos que um tribunal de jurisdição competente em São Vicente e Granadinas determine o contrário.
17. Contato
Quaisquer dúvidas relacionadas ao Programa de Afiliados da OVZA, incluindo elegibilidade para comissões, pagamentos, status da conta, aprovações promocionais, solicitações de cancelamento ou qualquer outro assunto relacionado a afiliados, podem ser encaminhadas para:
E-mail: [email protected]
Endereço postal:
OVZA LLC
Euro House
Estrada Richmond Hill
Kingstown
São Vicente e Granadinas