{"id":9680,"date":"2025-07-20T12:34:50","date_gmt":"2025-07-20T09:34:50","guid":{"rendered":"https:\/\/ovza.com\/?p=9680"},"modified":"2025-09-10T10:56:26","modified_gmt":"2025-09-10T07:56:26","slug":"comment-enregistrer-une-marque-pour-une-societe-offshore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ovza.com\/fr\/how-to-registering-a-trademark-for-an-offshore-company\/","title":{"rendered":"Comment enregistrer une marque pour une soci\u00e9t\u00e9 offshore"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row us_custom_f05bea1e height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-html\"><!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<head>\n    <meta charset=\"UTF-8\">\n    <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\">\n     <style>\n        .audio-container {\n            background-color: #f0f2f5;\n            border: 1px solid #e0e0e0;\n            border-radius: 10px;\n            box-shadow: 0 4px 8px #fff;\n            padding: 20px;\n            width: 100%;\n            max-width: 100%;\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        audio {\n            width: 100%;\n            outline: none;\n        }\n\n        .audio-header {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            margin-top: 0px !important;\n            padding-left: 2rem;\n        }\n\n        .audio-icon {\n            background-color: #1db38d;\n            border-radius: 50%;\n            width: 45px;\n            height: 45px;\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            justify-content: center;\n            margin-right: 10px;\n        }\n\n        .audio-icon svg {\n            width: 24px;\n            height: 24px;\n            fill: #fff !important; \/* White icon color *\/\n        }\n\n        .audio-title {\n            font-weight: normal;\n            color: #000;\n            font-size: 18px;\n        }\n\n        \/* Media query for mobile devices *\/\n         @media (max-width: 600px) {\n     .audio-header {\n                flex-direction: row;\n                justify-content: center; \/* Ensures center alignment *\/\n                text-align: center;\n                width: 100%;\n            }\n\n            .audio-icon {\n                margin-right: 10px;\n                margin-left: -2rem;\n            }\n\n            .audio-title {\n                margin-top: 0;\n            }\n        }\n    <\/style>\n<\/head>\n\n    <div class=\"audio-container\">\n        <audio controls>\n            <source src=\"https:\/\/ovza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/How-to-Register-Trademark-for-an-Offshore-Company.mp3\" type=\"audio\/mpeg\">\n            \n        <\/audio>\n        <div class=\"audio-header\">\n            <div class=\"audio-icon\">\n                <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"headphones\"\n                     xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\">\n                    <path\n                          d=\"M256 32C114.52 32 0 146.496 0 288v48a32 32 0 0 0 17.689 28.622l14.383 7.191C34.083 431.903 83.421 480 144 480h24c13.255 0 24-10.745 24-24V280c0-13.255-10.745-24-24-24h-24c-31.342 0-59.671 12.879-80 33.627V288c0-105.869 86.131-192 192-192s192 86.131 192 192v1.627C427.671 268.879 399.342 256 368 256h-24c-13.255 0-24 10.745-24 24v176c0 13.255 10.745 24 24 24h24c60.579 0 109.917-48.098 111.928-108.187l14.382-7.191A32 32 0 0 0 512 336v-48c0-141.479-114.496-256-256-256z\">\n                    <\/path>\n                <\/svg>\n            <\/div>\n           \n        <\/div>\n    <\/div>\n\n<\/html><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_1f257949 postdata\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>L\u2019enregistrement d\u2019une marque pour une soci\u00e9t\u00e9 offshore est l\u2019un des moyens les plus efficaces de prot\u00e9ger la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle dans plusieurs juridictions. Cependant, <a href=\"https:\/\/ovza.com\/fr\/societe-offshore\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9p\u00f4t d&#039;une marque<\/a> Il est rarement possible, voire efficace, de proc\u00e9der directement \u00e0 un d\u00e9p\u00f4t de marque dans un paradis fiscal. La solution la plus fiable consiste donc \u00e0 d\u00e9poser une marque au Royaume-Uni, un pays qui autorise la propri\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re et offre une protection juridique solide.<\/p>\n<p>Une fois la marque britannique d\u00e9pos\u00e9e, elle peut servir de base \u00e0 une demande internationale aupr\u00e8s de l&#039;OMPI, permettant ainsi \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 offshore de prot\u00e9ger sa marque dans plus de 130 pays gr\u00e2ce au syst\u00e8me de Madrid. Ce processus offre un contr\u00f4le centralis\u00e9, une large port\u00e9e internationale et une reconnaissance juridique compl\u00e8te aux entit\u00e9s offshore.<\/p>\n<h2 id='why-the-uk-for-trademark'><b>Pourquoi le Royaume-Uni pour les marques d\u00e9pos\u00e9es<\/b><\/h2>\n<p>Les soci\u00e9t\u00e9s offshore souhaitant une protection mondiale de leur marque commencent souvent par d\u00e9poser une marque au Royaume-Uni. Le choix du Royaume-Uni comme premi\u00e8re \u00e9tape du processus d&#039;enregistrement pr\u00e9sente plusieurs avantages strat\u00e9giques.<\/p>\n<p>Premi\u00e8rement, le Royaume-Uni n&#039;impose aucune restriction de nationalit\u00e9 ou de r\u00e9sidence pour la propri\u00e9t\u00e9 des marques. Une soci\u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e aux \u00celes Vierges britanniques, aux Seychelles, au Belize ou dans tout autre territoire offshore peut d\u00e9poser une demande de marque au Royaume-Uni sans avoir \u00e0 \u00e9tablir de succursale locale ni \u00e0 nommer de directeur britannique. La seule obligation est de d\u00e9signer une adresse de correspondance, g\u00e9n\u00e9ralement g\u00e9r\u00e9e par un agent ou un cabinet d&#039;avocats sp\u00e9cialis\u00e9.<\/p>\n<p>Deuxi\u00e8mement, l&#039;Office britannique de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle (UKIPO) fonctionne selon la common law, qui offre une protection solide aux titulaires de marques. L&#039;enregistrement au Royaume-Uni conf\u00e8re des droits l\u00e9gaux opposables devant les tribunaux, notamment la possibilit\u00e9 d&#039;emp\u00eacher des tiers d&#039;utiliser des marques similaires susceptibles de cr\u00e9er la confusion. Ceci est particuli\u00e8rement pr\u00e9cieux pour les soci\u00e9t\u00e9s offshore op\u00e9rant dans le commerce \u00e9lectronique, les logiciels, la finance ou le conseil international, secteurs o\u00f9 la r\u00e9putation de la marque est essentielle.<\/p>\n<p>Troisi\u00e8mement, et surtout, le Royaume-Uni est membre du Protocole de Madrid, ce qui signifie qu&#039;une marque britannique enregistr\u00e9e peut servir de base \u00e0 une protection internationale aupr\u00e8s de l&#039;OMPI. Pour les soci\u00e9t\u00e9s offshore qui ne peuvent pas d\u00e9poser directement leurs marques dans leur pays d&#039;immatriculation \u2013 faute de registre des marques ou d&#039;accords internationaux \u2013 le Royaume-Uni constitue une voie d&#039;acc\u00e8s fiable. Il transforme ainsi une structure offshore, autrement limit\u00e9e, en une structure capable d&#039;obtenir une protection de marque dans plus de 130 pays gr\u00e2ce \u00e0 une seule demande.<\/p>\n<p>De plus, la proc\u00e9dure d&#039;enregistrement des marques au Royaume-Uni est efficace et \u00e9conomique. La plupart des demandes sont trait\u00e9es en quatre mois et les frais sont inf\u00e9rieurs \u00e0 ceux pratiqu\u00e9s dans de nombreux autres pays du G7. Ces avantages font du Royaume-Uni une juridiction de choix pour les soci\u00e9t\u00e9s offshore souhaitant s\u00e9curiser rapidement leur marque et se d\u00e9velopper \u00e0 l&#039;international en toute simplicit\u00e9.<\/p>\n<h2 id='what-is-wipo'><b>Qu&#039;est-ce que l&#039;OMPI\u00a0?<\/b><\/h2>\n<p>L\u2019OMPI, l\u2019Organisation Mondiale de la Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle, est une agence des Nations Unies charg\u00e9e de promouvoir la coop\u00e9ration internationale en mati\u00e8re de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, notamment les marques, les brevets et les droits d\u2019auteur. Pour les soci\u00e9t\u00e9s offshore souhaitant prot\u00e9ger leurs marques \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, l\u2019OMPI est l\u2019organisme qui g\u00e8re le syst\u00e8me de Madrid, un syst\u00e8me de d\u00e9p\u00f4t international permettant d\u2019\u00e9tendre l\u2019enregistrement d\u2019une marque \u00e0 plusieurs pays.<\/p>\n<p>Le syst\u00e8me de Madrid permet \u00e0 une entreprise de d\u00e9poser une seule demande, dans une seule langue, et de s&#039;acquitter d&#039;une seule s\u00e9rie de taxes afin de prot\u00e9ger sa marque dans plus de 130 pays membres de l&#039;OMPI. Ce syst\u00e8me est particuli\u00e8rement important pour les soci\u00e9t\u00e9s offshore, qui souhaitent souvent prot\u00e9ger leur marque dans les pays o\u00f9 elles exercent leurs activit\u00e9s, fabriquent des biens ou conc\u00e8dent des licences de services, m\u00eame sans y avoir de pr\u00e9sence physique.<\/p>\n<p>Pour acc\u00e9der au syst\u00e8me de l&#039;OMPI, une soci\u00e9t\u00e9 offshore doit d&#039;abord poss\u00e9der une marque nationale dans un \u00c9tat membre (appel\u00e9 Office d&#039;origine). Le Royaume-Uni remplit parfaitement cette fonction. Une fois la marque britannique obtenue, la soci\u00e9t\u00e9 offshore peut d\u00e9poser une demande aupr\u00e8s de l&#039;OMPI par l&#039;interm\u00e9diaire de l&#039;Office britannique de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle (UKIPO), en pr\u00e9cisant les pays dans lesquels elle souhaite obtenir une protection.<\/p>\n<p>Chaque pays examine ensuite la demande en fonction de sa l\u00e9gislation nationale. Si elle est approuv\u00e9e, la marque est prot\u00e9g\u00e9e dans cette juridiction comme si elle avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e localement. Cela permet aux soci\u00e9t\u00e9s offshore de centraliser leur portefeuille de marques, de r\u00e9duire leurs frais juridiques et de g\u00e9rer les renouvellements et les cessions gr\u00e2ce \u00e0 un syst\u00e8me unique et simplifi\u00e9.<\/p>\n<p>Par exemple, une IBC des Seychelles peut enregistrer une marque au Royaume-Uni, puis utiliser l&#039;OMPI pour \u00e9tendre cet enregistrement \u00e0 l&#039;Allemagne, aux \u00c9mirats arabes unis, \u00e0 Singapour, au Canada et au Br\u00e9sil, le tout sans avoir \u00e0 engager un avocat local dans chacun de ces pays.<\/p>\n<p>Le cadre international de l&#039;OMPI est un pilier de la strat\u00e9gie en mati\u00e8re de marques pour les soci\u00e9t\u00e9s offshore. Il garantit l&#039;applicabilit\u00e9 des marques au-del\u00e0 des fronti\u00e8res, prot\u00e8ge la valeur de la marque \u00e0 long terme et soutient les initiatives de licences, de franchises et de commerce num\u00e9rique \u00e0 l&#039;\u00e9chelle mondiale.<\/p>\n<h2 id='steps-to-registering-a-trademark-in-the-uk-and-extend-it-via-wipo'><b>\u00c9tapes pour enregistrer une marque au Royaume-Uni et l&#039;\u00e9tendre via l&#039;OMPI<\/b><\/h2>\n<p>L&#039;enregistrement d&#039;une marque pour une soci\u00e9t\u00e9 offshore d\u00e9bute par un d\u00e9p\u00f4t national au Royaume-Uni, suivi d&#039;une extension internationale via le syst\u00e8me de Madrid de l&#039;OMPI. Ce processus en deux \u00e9tapes est non seulement efficace, mais \u00e9galement reconnu juridiquement dans plus de 130 pays. Le Royaume-Uni offre un cadre juridique stable, tandis que l&#039;OMPI permet un contr\u00f4le centralis\u00e9 et une gestion simplifi\u00e9e des droits de marque \u00e0 l&#039;\u00e9chelle mondiale.<\/p>\n<p>Vous trouverez ci-dessous une description d\u00e9taill\u00e9e des \u00e9tapes permettant \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 offshore d&#039;enregistrer une marque britannique puis de l&#039;\u00e9tendre \u00e0 l&#039;international via l&#039;OMPI\u00a0:<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>\u00c9tape<\/b><\/td>\n<td><b>Action<\/b><\/td>\n<td><b>D\u00e9tails<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1<\/td>\n<td>Choisissez la marque d\u00e9pos\u00e9e<\/td>\n<td>Choisissez un nom de marque, un logo ou une marque combin\u00e9e unique. \u00c9vitez toute ressemblance avec des marques d\u00e9pos\u00e9es existantes.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2<\/td>\n<td>S\u00e9lectionnez les classes de marques<\/td>\n<td>Identifiez les classes de la classification de Nice qui s&#039;appliquent \u00e0 vos produits ou services. Plusieurs classes peuvent \u00eatre incluses.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3<\/td>\n<td>D\u00e9signer un agent de d\u00e9p\u00f4t<\/td>\n<td>Bien que cela ne soit pas obligatoire, la plupart des soci\u00e9t\u00e9s offshore font appel \u00e0 un agent ou \u00e0 un cabinet d&#039;avocats bas\u00e9 au Royaume-Uni pour g\u00e9rer la demande et fournir une adresse de correspondance.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4<\/td>\n<td>D\u00e9poser aupr\u00e8s de l&#039;UKIPO<\/td>\n<td>D\u00e9posez la demande d&#039;enregistrement de marque en ligne aupr\u00e8s de l&#039;Office britannique de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle (UKIPO), en indiquant la soci\u00e9t\u00e9 offshore comme propri\u00e9taire.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5<\/td>\n<td>Examen et publication<\/td>\n<td>L&#039;Office britannique de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle (UKIPO) examine la conformit\u00e9 de la marque et l&#039;absence de conflits. Si elle est approuv\u00e9e, la marque est publi\u00e9e pour opposition pendant deux mois.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>6<\/td>\n<td>Enregistrement de marque au Royaume-Uni<\/td>\n<td>En l&#039;absence d&#039;opposition, l&#039;Office britannique de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle (UKIPO) d\u00e9livre un certificat d&#039;enregistrement. La marque est alors officiellement prot\u00e9g\u00e9e au Royaume-Uni.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>7<\/td>\n<td>D\u00e9poser une demande aupr\u00e8s de l&#039;OMPI<\/td>\n<td>Utilisez la marque d\u00e9pos\u00e9e au Royaume-Uni pour soumettre une demande aupr\u00e8s de l&#039;OMPI (Syst\u00e8me de Madrid) via UKIPO. Utilisez le formulaire MM2 pour d\u00e9signer les pays cibles.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>8<\/td>\n<td>Revue nationale par pays<\/td>\n<td>Chaque pays s\u00e9lectionn\u00e9 examine la demande au regard de sa propre l\u00e9gislation en mati\u00e8re de marques. La plupart r\u00e9pondent dans un d\u00e9lai de 12 \u00e0 18 mois.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>9<\/td>\n<td>Protection ex\u00e9cutoire<\/td>\n<td>Une fois approuv\u00e9e par chaque pays, la soci\u00e9t\u00e9 offshore d\u00e9tient des droits de marque ex\u00e9cutoires dans chaque juridiction s\u00e9lectionn\u00e9e.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 id='real-world-use-case-offshore-company-trademark-strategy'><b>Cas d&#039;utilisation concret\u00a0: Strat\u00e9gie de marque d&#039;une soci\u00e9t\u00e9 offshore<\/b><\/h2>\n<p>Prenons l&#039;exemple d&#039;une soci\u00e9t\u00e9 commerciale internationale (IBC) du Belize, propri\u00e9taire d&#039;un logiciel destin\u00e9 \u00e0 une distribution mondiale. Le Belize n&#039;\u00e9tant pas signataire du Protocole de Madrid et son registre local de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle \u00e9tant limit\u00e9, l&#039;enregistrement direct d&#039;une marque au Belize ne lui conf\u00e9rerait pas une protection internationale efficace. L&#039;entreprise choisit donc d&#039;enregistrer sa marque au Royaume-Uni.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir obtenu l&#039;enregistrement au Royaume-Uni, la soci\u00e9t\u00e9 Belize IBC soumet une demande d&#039;enregistrement aupr\u00e8s de l&#039;OMPI par l&#039;interm\u00e9diaire de l&#039;UKIPO et s\u00e9lectionne des juridictions cl\u00e9s\u00a0: les \u00c9tats-Unis, le Canada, l&#039;Union europ\u00e9enne, Singapour et les \u00c9mirats arabes unis. Dans un d\u00e9lai de 12 \u00e0 18\u00a0mois, la marque devient applicable dans toutes ces r\u00e9gions en vertu du droit local, bien que la soci\u00e9t\u00e9 n&#039;y ait aucune pr\u00e9sence physique.<\/p>\n<p>Cette structure permet \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 offshore d&#039;acc\u00e9der aux march\u00e9s mondiaux, de conc\u00e9der des licences pour son logiciel et de faire respecter sa marque contre les contrefacteurs dans de multiples juridictions, tout en conservant la neutralit\u00e9 juridique et l&#039;efficacit\u00e9 fiscale de son incorporation offshore.<\/p>\n<p>Ces strat\u00e9gies sont largement utilis\u00e9es par les startups technologiques, les marques de commerce \u00e9lectronique, les franchises internationales et les soci\u00e9t\u00e9s d\u00e9tentrices de droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle structur\u00e9es dans des juridictions comme les \u00eeles Vierges britanniques, les Seychelles et les \u00eeles Ca\u00efmans.<\/p>\n<h2 id='conclusion'><b>Conclusion<\/b><\/h2>\n<p>D\u00e9poser une marque pour un <a href=\"https:\/\/ovza.com\/fr\/societe-offshore\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">soci\u00e9t\u00e9 offshore<\/a> Non seulement c&#039;est possible, mais c&#039;est une strat\u00e9gie largement utilis\u00e9e et tr\u00e8s efficace pour la protection mondiale de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. En d\u00e9posant une marque au Royaume-Uni, une soci\u00e9t\u00e9 offshore acc\u00e8de au syst\u00e8me de Madrid via l&#039;OMPI, ce qui lui permet d&#039;obtenir une protection dans plus de 130 pays gr\u00e2ce \u00e0 une seule demande.<\/p>\n<p>Cette approche \u00e9limine les limitations des registres offshore locaux et garantit des droits de marque centralis\u00e9s et ex\u00e9cutoires dans le cadre de r\u00e9glementations internationalement reconnues. Que l&#039;entreprise offshore op\u00e8re dans les secteurs des logiciels, des biens de consommation, du conseil ou des licences, cette structure offre \u00e0 la fois s\u00e9curit\u00e9 juridique et flexibilit\u00e9 op\u00e9rationnelle.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row us_custom_23d78c9b hide_on_default hide_on_laptops via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_middle type_default stacking_default\" style=\"--gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><h3 class=\"w-text us_custom_c57c2555 has_text_color hide_on_default hide_on_laptops\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Foire aux questions<\/span><\/span><\/h3><div class=\"w-tabs us_custom_6a9b8108 style_default switch_click accordion has_scrolling\" style=\"--sections-title-size:inherit\"><div class=\"w-tabs-sections titles-align_none icon_plus cpos_right\"><div class=\"w-tabs-section\" id=\"l5ad\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-l5ad\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Une soci\u00e9t\u00e9 offshore peut-elle d\u00e9poser une marque d\u00e9pos\u00e9e au Royaume-Uni\u00a0?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-l5ad\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Oui, l&#039;Office britannique de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle (UKIPO) autorise les soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res et offshore \u00e0 enregistrer des marques sans avoir besoin d&#039;\u00eatre r\u00e9sidentes ou constitu\u00e9es au Royaume-Uni.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"m679\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-m679\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Pourquoi les soci\u00e9t\u00e9s offshore devraient-elles utiliser le Royaume-Uni pour l&#039;enregistrement de leurs marques ?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-m679\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Le Royaume-Uni offre une protection juridique solide et permet l&#039;acc\u00e8s au syst\u00e8me de Madrid de l&#039;OMPI pour l&#039;expansion mondiale des marques.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"j77a\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-j77a\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Qu\u2019est-ce que l\u2019OMPI et comment aide-t-elle les soci\u00e9t\u00e9s offshore\u00a0?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-j77a\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>L\u2019OMPI administre le syst\u00e8me de Madrid, permettant aux soci\u00e9t\u00e9s offshore de prot\u00e9ger leur marque dans plus de 130 pays via une seule demande.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"p849\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-p849\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Ai-je besoin d&#039;une adresse au Royaume-Uni pour enregistrer une marque pour une soci\u00e9t\u00e9 offshore\u00a0?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-p849\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Non, mais une adresse de correspondance locale est requise \u2014 cette t\u00e2che est g\u00e9n\u00e9ralement confi\u00e9e \u00e0 un agent ou un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en marques de commerce au Royaume-Uni.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"z8e9\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-z8e9\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Puis-je utiliser une marque d\u00e9pos\u00e9e britannique pour prot\u00e9ger ma marque \u00e0 l&#039;international\u00a0?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-z8e9\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Oui, une fois enregistr\u00e9e au Royaume-Uni, la marque peut \u00eatre \u00e9tendue \u00e0 plusieurs pays gr\u00e2ce au syst\u00e8me de d\u00e9p\u00f4t international de l&#039;OMPI.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row hide_on_tablets hide_on_mobiles height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1-4-1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><h3 class=\"w-text us_custom_c57c2555 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Foire aux questions<\/span><\/span><\/h3><div class=\"w-tabs us_custom_57af4b14 style_default switch_click accordion has_scrolling\" style=\"--sections-title-size:inherit\"><div class=\"w-tabs-sections titles-align_none icon_plus cpos_right\"><div class=\"w-tabs-section\" id=\"p36d\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-p36d\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Une soci\u00e9t\u00e9 offshore peut-elle d\u00e9poser une marque d\u00e9pos\u00e9e au Royaume-Uni\u00a0?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-p36d\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Oui, l&#039;Office britannique de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle (UKIPO) autorise les soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res et offshore \u00e0 enregistrer des marques sans avoir besoin d&#039;\u00eatre r\u00e9sidentes ou constitu\u00e9es au Royaume-Uni.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"f41c\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-f41c\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Pourquoi les soci\u00e9t\u00e9s offshore devraient-elles utiliser le Royaume-Uni pour l&#039;enregistrement de leurs marques ?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-f41c\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Le Royaume-Uni offre une protection juridique solide et permet l&#039;acc\u00e8s au syst\u00e8me de Madrid de l&#039;OMPI pour l&#039;expansion mondiale des marques.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"g49f\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-g49f\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Qu\u2019est-ce que l\u2019OMPI et comment aide-t-elle les soci\u00e9t\u00e9s offshore\u00a0?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-g49f\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>L\u2019OMPI administre le syst\u00e8me de Madrid, permettant aux soci\u00e9t\u00e9s offshore de prot\u00e9ger leur marque dans plus de 130 pays via une seule demande.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"r512\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-r512\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Ai-je besoin d&#039;une adresse au Royaume-Uni pour enregistrer une marque pour une soci\u00e9t\u00e9 offshore\u00a0?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-r512\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Non, mais une adresse de correspondance locale est requise \u2014 cette t\u00e2che est g\u00e9n\u00e9ralement confi\u00e9e \u00e0 un agent ou un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en marques de commerce au Royaume-Uni.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"m57e\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-m57e\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Puis-je utiliser une marque d\u00e9pos\u00e9e britannique pour prot\u00e9ger ma marque \u00e0 l&#039;international\u00a0?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-m57e\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Oui, une fois enregistr\u00e9e au Royaume-Uni, la marque peut \u00eatre \u00e9tendue \u00e0 plusieurs pays gr\u00e2ce au syst\u00e8me de d\u00e9p\u00f4t international de l&#039;OMPI.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-html\"><style>\n.postdata h1, .postdata h2, .postdata h3, .postdata h4, .postdata h5, .postdata h6{\ncolor:#1db38d!important;\nfont-size:x-large;}\n<\/style><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_e3e7975b\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\"><em><span style=\"font-weight: 550;\">Clause de non-responsabilit\u00e9:<\/span> Les informations fournies sur ce site web sont destin\u00e9es \u00e0 des fins de r\u00e9f\u00e9rence et d&#039;information g\u00e9n\u00e9rales uniquement. Bien qu&#039;OVZA mette tout en \u0153uvre pour garantir l&#039;exactitude et l&#039;actualit\u00e9 des informations, leur contenu ne saurait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un avis juridique, financier ou fiscal.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-text us_custom_f88b33b2\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Partagez cet article<\/span><\/span><\/div><div class=\"w-socials us_custom_165216c9 fixicons color_brand shape_circle style_outlined hover_slide\" style=\"--gap:0.25em;\"><div class=\"w-socials-list\"><div class=\"w-socials-item facebook\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/ovza.com\/offshore-entities-and-international-trade-law\" class=\"w-socials-item-link\" title=\"Facebook\" aria-label=\"Facebook\"><span class=\"w-socials-item-link-hover\"><\/span><i class=\"fab fa-facebook\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"w-socials-item twitter\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https:\/\/ovza.com\/offshore-entities-and-international-trade-law\" class=\"w-socials-item-link\" title=\"Gazouillement\" aria-label=\"Gazouillement\"><span class=\"w-socials-item-link-hover\"><\/span><i class=\"fab fa-x-twitter\"><svg style=\"width:1em; margin-bottom:-.1em;\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"\/><\/svg><\/i><\/a><\/div><div class=\"w-socials-item linkedin\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&amp;url=https:\/\/ovza.com\/offshore-entities-and-international-trade-law\" class=\"w-socials-item-link\" title=\"LinkedIn\" aria-label=\"LinkedIn\"><span class=\"w-socials-item-link-hover\"><\/span><i class=\"fab fa-linkedin\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L&#039;enregistrement d&#039;une marque pour une soci\u00e9t\u00e9 offshore est l&#039;un des moyens les plus efficaces de prot\u00e9ger la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle dans plusieurs juridictions. Cependant, l&#039;enregistrement direct d&#039;une marque dans une juridiction offshore est rarement possible ou efficace. La solution la plus fiable consiste donc \u00e0 commencer par l&#039;enregistrement de la marque au Royaume-Uni, une juridiction qui autorise la propri\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re et\u2026.","protected":false},"author":4,"featured_media":9681,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[126],"tags":[],"class_list":["post-9680","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-and-industry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ovza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ovza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ovza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ovza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ovza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9680"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ovza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9680\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10929,"href":"https:\/\/ovza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9680\/revisions\/10929"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ovza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ovza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ovza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ovza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}