{"id":8474,"date":"2025-05-12T01:24:39","date_gmt":"2025-05-11T22:24:39","guid":{"rendered":"https:\/\/ovza.com\/?p=8474"},"modified":"2025-09-18T12:35:10","modified_gmt":"2025-09-18T09:35:10","slug":"une-societe-offshore-peut-elle-posseder-une-filiale-locale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ovza.com\/fr\/can-an-offshore-company-own-a-local-subsidiary\/","title":{"rendered":"Une soci\u00e9t\u00e9 offshore peut-elle poss\u00e9der une filiale locale\u00a0?"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row us_custom_f05bea1e height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_1f257949\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans de nombreuses juridictions, une soci\u00e9t\u00e9 offshore peut l\u00e9galement poss\u00e9der une filiale locale, mais les r\u00e8gles de conformit\u00e9 varient consid\u00e9rablement.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La structure d&#039;une filiale locale d&#039;une soci\u00e9t\u00e9 offshore est une configuration courante dans le commerce international.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Il s&#039;agit d&#039;une structure offshore qui poss\u00e8de une filiale dans un autre pays. Les Seychelles ou les \u00celes Vierges britanniques sont souvent utilis\u00e9es pour la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re. Cette structure est l\u00e9gale, mais exige une planification fiscale et de conformit\u00e9 rigoureuse. La l\u00e9gislation variant d&#039;un pays \u00e0 l&#039;autre, les obligations des deux parties doivent \u00eatre parfaitement comprises.<\/span><\/p>\n<h2 id='legal-framework-for-ownership'><strong>Cadre juridique de la propri\u00e9t\u00e9<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les juridictions autorisent les soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res, y compris les entit\u00e9s offshore, \u00e0 d\u00e9tenir des actions de soci\u00e9t\u00e9s locales. Cela signifie qu&#039;une filiale locale d&#039;une soci\u00e9t\u00e9 offshore peut \u00eatre cr\u00e9\u00e9e dans des pays comme les \u00c9tats-Unis, le Canada, les \u00c9mirats arabes unis, voire au sein de l&#039;Union europ\u00e9enne, \u00e0 condition de respecter les cadres r\u00e9glementaires et de transparence applicables.<\/span><\/p>\n<h2 id='ownership-and-control-disclosure'><strong>Divulgation de la propri\u00e9t\u00e9 et du contr\u00f4le<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&#039;un des aspects juridiques les plus importants de <a href=\"https:\/\/ovza.com\/fr\/societe-offshore\/\">cr\u00e9ation d&#039;une soci\u00e9t\u00e9 offshore<\/a> La transparence de la propri\u00e9t\u00e9 est essentielle pour une filiale locale. De nombreuses juridictions exigent d\u00e9sormais la divulgation de l&#039;identit\u00e9 du b\u00e9n\u00e9ficiaire effectif. Cela peut compliquer les efforts visant \u00e0 pr\u00e9server la confidentialit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 des structures de pr\u00eate-nom.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Selon les<\/span><a href=\"https:\/\/www.oecd.org\/tax\/transparency\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <span style=\"font-weight: 400;\">OCDE<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, Plus de 100 pays ont adopt\u00e9 des lois sur la d\u00e9claration des b\u00e9n\u00e9ficiaires effectifs. Au Royaume-Uni, par exemple, une soci\u00e9t\u00e9 locale d\u00e9tenue par des capitaux \u00e9trangers doit d\u00e9clarer ses personnes exer\u00e7ant un contr\u00f4le aupr\u00e8s du registre des personnes exer\u00e7ant un contr\u00f4le significatif (PSC). L&#039;Union europ\u00e9enne exige des d\u00e9clarations similaires en vertu de la cinqui\u00e8me directive anti-blanchiment (5AMLD).<\/span><\/p>\n<h2 id='tax-implications-and-substance-rules'><strong>Implications fiscales et r\u00e8gles de substance<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Du point de vue de la planification fiscale, la cr\u00e9ation d&#039;une filiale locale d&#039;une soci\u00e9t\u00e9 offshore peut s&#039;av\u00e9rer avantageuse. Les b\u00e9n\u00e9fices peuvent \u00eatre rapatri\u00e9s vers la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re offshore sous forme de dividendes, de frais de gestion ou de redevances. Toutefois, les autorit\u00e9s fiscales locales peuvent appliquer des retenues \u00e0 la source ou exiger des documents relatifs aux prix de transfert afin de pr\u00e9venir l&#039;\u00e9rosion de la base imposable. Dans certains cas, notamment lorsque la juridiction offshore est consid\u00e9r\u00e9e comme une \u201c juridiction fiscale non coop\u00e9rative \u201d, la filiale locale peut faire l&#039;objet d&#039;un contr\u00f4le plus rigoureux. Par exemple, dans le cadre de la l\u00e9gislation fiscale locale, la filiale locale peut \u00eatre soumise \u00e0 des sanctions fiscales.<\/span><a href=\"https:\/\/www.oecd.org\/en\/topics\/sub-issues\/harmful-tax-practices.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Action 5 du programme BEPS de l&#039;OCDE<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, Des juridictions comme les Seychelles et le Belize ont introduit des lois sur la substance \u00e9conomique pour les entreprises g\u00e9n\u00e9rant des revenus passifs.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le directeur g\u00e9n\u00e9ral de LexisNexis Risk Solutions a d\u00e9clar\u00e9 lors d&#039;une table ronde sur la transparence des entreprises \u00e0 l&#039;\u00e9chelle mondiale que<\/span><a href=\"https:\/\/www.ibanet.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Association internationale du barreau (IBA)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201c<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">La d\u00e9tention d&#039;une filiale locale par le biais d&#039;une soci\u00e9t\u00e9 offshore est l\u00e9galement autoris\u00e9e dans la plupart des juridictions. La difficult\u00e9 ne r\u00e9side pas dans sa mise en place, mais dans le maintien de la conformit\u00e9, notamment dans le contexte r\u00e9glementaire actuel ax\u00e9 sur la transparence.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d<\/span><\/p>\n<h2 id='practical-use-and-legal-implications'><strong>Utilisation pratique et implications juridiques<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le recours \u00e0 une structure de filiale locale via une soci\u00e9t\u00e9 offshore est une m\u00e9thode courante et l\u00e9gale pour l&#039;expansion internationale. G\u00e9n\u00e9ralement, la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re offshore est constitu\u00e9e dans des juridictions telles que\u2026<\/span><a href=\"https:\/\/ovza.com\/fr\/enregistrer-une-societe-aux-seychelles\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Seychelles<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span><a href=\"https:\/\/ovza.com\/fr\/enregistrer-une-societe-au-belize\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Belize<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, ou le<\/span><a href=\"https:\/\/ovza.com\/fr\/register-a-company-in-british-virgin-island\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">\u00celes Vierges britanniques<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, La filiale, quant \u00e0 elle, op\u00e8re dans un pays \u00e0 fiscalit\u00e9 plus \u00e9lev\u00e9e ou soumis \u00e0 une r\u00e9glementation plus stricte, comme le Royaume-Uni, les \u00c9mirats arabes unis ou Singapour. Ce montage permet aux entreprises de dissocier la propri\u00e9t\u00e9 globale des op\u00e9rations locales. Toutefois, une telle structure n&#039;est viable que si elle est g\u00e9r\u00e9e dans le respect total des r\u00e9glementations, en toute transparence et avec une documentation juridique appropri\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans cette structure, la filiale locale g\u00e8re les op\u00e9rations, tandis que la soci\u00e9t\u00e9 offshore d\u00e9tient les actifs ou les revenus. En l&#039;absence de substance \u00e9conomique, les autorit\u00e9s fiscales peuvent ignorer l&#039;entit\u00e9 offshore.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans de nombreuses juridictions, les r\u00e8gles de transparence exigent d\u00e9sormais la divulgation de l&#039;identit\u00e9 du b\u00e9n\u00e9ficiaire effectif ultime (UBO). M\u00eame si la juridiction offshore n&#039;impose pas d&#039;obligation de publication, le pays o\u00f9 la filiale est constitu\u00e9e l&#039;impose souvent. Par exemple, une IBC des Seychelles qui d\u00e9tient une soci\u00e9t\u00e9 britannique doit se conformer \u00e0 la r\u00e9glementation britannique.<\/span><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/guidance\/people-with-significant-control-pscs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Personnes ayant un contr\u00f4le significatif (PSC)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> registre. De m\u00eame, en Allemagne et dans la plupart des pays de l&#039;Union europ\u00e9enne, le<\/span><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:32018L0843\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Cinqui\u00e8me directive anti-blanchiment d&#039;argent<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> exige que la propri\u00e9t\u00e9 effective soit enregistr\u00e9e et mise \u00e0 la disposition des autorit\u00e9s.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2 id='legal-capacity-enforceability-and-cross-border-strategy'><strong>Capacit\u00e9 juridique, applicabilit\u00e9 et strat\u00e9gie transfrontali\u00e8re<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour qu&#039;une structure de filiale locale d&#039;une soci\u00e9t\u00e9 offshore soit juridiquement valable, la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re et la filiale doivent toutes deux \u00eatre en r\u00e8gle et pleinement reconnues par la loi. La capacit\u00e9 juridique de la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re offshore, c&#039;est-\u00e0-dire son aptitude \u00e0 poss\u00e9der des actifs, \u00e0 conclure des contrats ou \u00e0 intenter des actions en justice, lui est automatiquement conf\u00e9r\u00e9e lors de sa constitution. Toutefois, cette capacit\u00e9 est imm\u00e9diatement perdue si la soci\u00e9t\u00e9 est radi\u00e9e, radi\u00e9e du registre du commerce ou d\u00e9clar\u00e9e inactive.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Par exemple, si une IBC des Seychelles poss\u00e8de une filiale locale aux \u00c9mirats arabes unis, la soci\u00e9t\u00e9 offshore doit \u00eatre en r\u00e8gle au regard de la loi seychelloise sur les soci\u00e9t\u00e9s commerciales internationales de 2016 pour continuer \u00e0 exercer son contr\u00f4le. En cas de radiation, l&#039;entit\u00e9 locale aux \u00c9mirats arabes unis pourrait ne plus \u00eatre en mesure de transf\u00e9rer des actions, de restructurer son conseil d&#039;administration ou de conclure des accords ex\u00e9cutoires avec des tiers. Ce n&#039;est pas une simple hypoth\u00e8se\u00a0: des tribunaux au Royaume-Uni, aux \u00c9mirats arabes unis et m\u00eame dans les Cara\u00efbes ont statu\u00e9 que les contrats sign\u00e9s par une soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re radi\u00e9e sont nuls et non avenus.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&#039;applicabilit\u00e9 des contrats est essentielle dans toute structure de filiale locale d&#039;une soci\u00e9t\u00e9 offshore, notamment lors d&#039;op\u00e9rations importantes telles que les fusions-acquisitions ou les accords de licence. Les banques et les investisseurs exigent des documents \u00e0 jour attestant de la capacit\u00e9 juridique de la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re offshore. Des documents manquants ou des certificats expir\u00e9s peuvent retarder les transactions ou rendre les accords inapplicables. Les juridictions de droit civil sont particuli\u00e8rement strictes quant aux formalit\u00e9s des contrats intragroupes. Les banques \u00e9valuent \u00e9galement la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re et la filiale avant d&#039;approuver l&#039;ouverture des comptes. Elles peuvent demander les statuts, la liste des actionnaires et une preuve de r\u00e9sidence fiscale. Sans structure claire et sans conformit\u00e9, l&#039;int\u00e9gration devient difficile, voire impossible.<\/span><\/p>\n<h2 id='conclusion'><strong>Conclusion<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9tenir une filiale locale via une soci\u00e9t\u00e9 offshore est une strat\u00e9gie l\u00e9gale et courante dans le commerce international. Cependant, son succ\u00e8s repose sur une structuration ad\u00e9quate, une conformit\u00e9 continue et une parfaite compr\u00e9hension des obligations juridiques transfrontali\u00e8res. Du maintien de la capacit\u00e9 juridique de l&#039;entreprise \u00e0 la gestion des exigences bancaires et de transparence, chaque aspect de la filiale locale de la soci\u00e9t\u00e9 offshore doit \u00eatre soigneusement document\u00e9 et g\u00e9r\u00e9. Face \u00e0 l&#039;\u00e9volution constante des r\u00e9glementations mondiales en mati\u00e8re de transparence et de substance, les entreprises doivent collaborer avec des prestataires exp\u00e9riment\u00e9s, tels qu&#039;OVZA, afin de garantir la conformit\u00e9 et le bon fonctionnement de leurs structures.\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"g-cols wpb_row us_custom_23d78c9b hide_on_default hide_on_laptops via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_middle type_default stacking_default\" style=\"--gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><h3 class=\"w-text us_custom_c57c2555 has_text_color hide_on_default hide_on_laptops\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Foire aux questions<\/span><\/span><\/h3><div class=\"w-tabs us_custom_6a9b8108 hide_on_default hide_on_laptops style_default switch_click accordion has_scrolling\" style=\"--sections-title-size:inherit\"><div class=\"w-tabs-sections titles-align_none icon_plus cpos_right\"><div class=\"w-tabs-section\" id=\"efd6\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-efd6\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Est-il l\u00e9gal pour une soci\u00e9t\u00e9 offshore de poss\u00e9der une filiale locale\u00a0?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-efd6\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Oui, c&#039;est l\u00e9gal dans la plupart des juridictions. Des pays comme les \u00c9tats-Unis, le Royaume-Uni, les \u00c9mirats arabes unis et les \u00c9tats membres de l&#039;UE autorisent g\u00e9n\u00e9ralement les soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res et offshore \u00e0 poss\u00e9der des filiales locales, \u00e0 condition que leur structure soit conforme \u00e0 la r\u00e9glementation nationale et aux r\u00e8gles de transparence en mati\u00e8re de propri\u00e9t\u00e9.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"m133\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-m133\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Devrai-je divulguer l&#039;identit\u00e9 du b\u00e9n\u00e9ficiaire effectif de la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re offshore\u00a0?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-m133\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans la plupart des cas, oui. Si les juridictions offshore comme les Seychelles ou le Belize peuvent prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 des b\u00e9n\u00e9ficiaires effectifs, le pays o\u00f9 la filiale locale est constitu\u00e9e exigera probablement une divulgation compl\u00e8te de ces b\u00e9n\u00e9ficiaires en vertu de la l\u00e9gislation anti-blanchiment d&#039;argent. Par exemple, le Royaume-Uni impose l&#039;inscription des b\u00e9n\u00e9ficiaires effectifs au registre des personnes exer\u00e7ant un contr\u00f4le significatif (PSC).<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"s2cc\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-s2cc\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">L&#039;utilisation d&#039;une soci\u00e9t\u00e9 offshore comme soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re entra\u00eene-t-elle des cons\u00e9quences fiscales\u00a0?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-s2cc\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Oui. Les b\u00e9n\u00e9fices rapatri\u00e9s vers la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re situ\u00e9e \u00e0 l&#039;\u00e9tranger peuvent \u00eatre soumis \u00e0 des retenues \u00e0 la source, aux r\u00e8gles de prix de transfert et \u00e0 d&#039;autres obligations de conformit\u00e9 locales. Les juridictions consid\u00e9r\u00e9es comme \u201c\u00a0non coop\u00e9ratives\u00a0\u201d peuvent faire l&#039;objet d&#039;un contr\u00f4le plus rigoureux ou de charges fiscales suppl\u00e9mentaires pour leurs filiales.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"u42a\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-u42a\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Que se passe-t-il si la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re offshore est radi\u00e9e ?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-u42a\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re offshore perd son statut de soci\u00e9t\u00e9 en r\u00e8gle, sa capacit\u00e9 \u00e0 contr\u00f4ler ou \u00e0 agir au nom de sa filiale locale peut \u00eatre invalid\u00e9e. Dans plusieurs pays, les tribunaux ont statu\u00e9 que les contrats sign\u00e9s par des entit\u00e9s radi\u00e9es peuvent \u00eatre inapplicables, ce qui a des r\u00e9percussions sur les op\u00e9rations bancaires, les transferts de propri\u00e9t\u00e9 et d&#039;autres aspects.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"o572\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-o572\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Puis-je utiliser des structures de pr\u00eate-nom tout en respectant la conformit\u00e9 ?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-o572\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le recours \u00e0 des pr\u00eate-noms reste possible, mais le v\u00e9ritable b\u00e9n\u00e9ficiaire effectif doit g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l&#039;agent enregistr\u00e9 offshore ainsi qu&#039;aux autorit\u00e9s du pays o\u00f9 la filiale est \u00e9tablie. Le recours \u00e0 des pr\u00eate-noms ne vous dispense pas des obligations l\u00e9gales de transparence. OVZA ne propose pas ce type de services.\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row hide_on_tablets hide_on_mobiles height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1-4-1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><h3 class=\"w-text us_custom_c57c2555 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Foire aux questions<\/span><\/span><\/h3><div class=\"w-tabs us_custom_57af4b14 style_default switch_click accordion has_scrolling\" style=\"--sections-title-size:inherit\"><div class=\"w-tabs-sections titles-align_none icon_plus cpos_right\"><div class=\"w-tabs-section\" id=\"g440\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-g440\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Est-il l\u00e9gal pour une soci\u00e9t\u00e9 offshore de poss\u00e9der une filiale locale\u00a0?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-g440\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Oui, c&#039;est l\u00e9gal dans la plupart des juridictions. Des pays comme les \u00c9tats-Unis, le Royaume-Uni, les \u00c9mirats arabes unis et les \u00c9tats membres de l&#039;UE autorisent g\u00e9n\u00e9ralement les soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res et offshore \u00e0 poss\u00e9der des filiales locales, \u00e0 condition que leur structure soit conforme \u00e0 la r\u00e9glementation nationale et aux r\u00e8gles de transparence en mati\u00e8re de propri\u00e9t\u00e9.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"m59d\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-m59d\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Devrai-je divulguer l&#039;identit\u00e9 du b\u00e9n\u00e9ficiaire effectif de la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re offshore\u00a0?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-m59d\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans la plupart des cas, oui. Si les juridictions offshore comme les Seychelles ou le Belize peuvent prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 des b\u00e9n\u00e9ficiaires effectifs, le pays o\u00f9 la filiale locale est constitu\u00e9e exigera probablement une divulgation compl\u00e8te de ces b\u00e9n\u00e9ficiaires en vertu de la l\u00e9gislation anti-blanchiment d&#039;argent. Par exemple, le Royaume-Uni impose l&#039;inscription des b\u00e9n\u00e9ficiaires effectifs au registre des personnes exer\u00e7ant un contr\u00f4le significatif (PSC).<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"h70e\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-h70e\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">L&#039;utilisation d&#039;une soci\u00e9t\u00e9 offshore comme soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re entra\u00eene-t-elle des cons\u00e9quences fiscales\u00a0?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-h70e\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Oui. Les b\u00e9n\u00e9fices rapatri\u00e9s vers la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re situ\u00e9e \u00e0 l&#039;\u00e9tranger peuvent \u00eatre soumis \u00e0 des retenues \u00e0 la source, aux r\u00e8gles de prix de transfert et \u00e0 d&#039;autres obligations de conformit\u00e9 locales. Les juridictions consid\u00e9r\u00e9es comme \u201c\u00a0non coop\u00e9ratives\u00a0\u201d peuvent faire l&#039;objet d&#039;un contr\u00f4le plus rigoureux ou de charges fiscales suppl\u00e9mentaires pour leurs filiales.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"z856\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-z856\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Que se passe-t-il si la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re offshore est radi\u00e9e ?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-z856\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re offshore perd son statut de soci\u00e9t\u00e9 en r\u00e8gle, sa capacit\u00e9 \u00e0 contr\u00f4ler ou \u00e0 agir au nom de sa filiale locale peut \u00eatre invalid\u00e9e. Dans plusieurs pays, les tribunaux ont statu\u00e9 que les contrats sign\u00e9s par des entit\u00e9s radi\u00e9es peuvent \u00eatre inapplicables, ce qui a des r\u00e9percussions sur les op\u00e9rations bancaires, les transferts de propri\u00e9t\u00e9 et d&#039;autres aspects.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"b994\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-b994\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Puis-je utiliser des structures de pr\u00eate-nom tout en respectant la conformit\u00e9 ?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-b994\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le recours \u00e0 des pr\u00eate-noms reste possible, mais le v\u00e9ritable b\u00e9n\u00e9ficiaire effectif doit g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l&#039;agent enregistr\u00e9 offshore ainsi qu&#039;aux autorit\u00e9s du pays o\u00f9 la filiale est \u00e9tablie. Le recours \u00e0 des pr\u00eate-noms ne vous dispense pas des obligations l\u00e9gales de transparence. OVZA ne propose pas ce type de services.\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_e3e7975b\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\"><em><span style=\"font-weight: 550;\">Clause de non-responsabilit\u00e9:<\/span> Les informations fournies sur ce site web sont destin\u00e9es \u00e0 des fins de r\u00e9f\u00e9rence et d&#039;information g\u00e9n\u00e9rales uniquement. Bien qu&#039;OVZA mette tout en \u0153uvre pour garantir l&#039;exactitude et l&#039;actualit\u00e9 des informations, leur contenu ne saurait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un avis juridique, financier ou fiscal.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-text us_custom_f88b33b2\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Partagez cet article<\/span><\/span><\/div><div class=\"w-socials us_custom_165216c9 fixicons color_brand shape_circle style_outlined hover_slide\" style=\"--gap:0.25em;\"><div class=\"w-socials-list\"><div class=\"w-socials-item facebook\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/ovza.com\/can-an-offshore-company-own-a-local-subsidiary\" class=\"w-socials-item-link\" title=\"Facebook\" aria-label=\"Facebook\"><span class=\"w-socials-item-link-hover\"><\/span><i class=\"fab fa-facebook\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"w-socials-item twitter\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https:\/\/ovza.com\/can-an-offshore-company-own-a-local-subsidiary\" class=\"w-socials-item-link\" title=\"Gazouillement\" aria-label=\"Gazouillement\"><span class=\"w-socials-item-link-hover\"><\/span><i class=\"fab fa-x-twitter\"><svg style=\"width:1em; margin-bottom:-.1em;\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"\/><\/svg><\/i><\/a><\/div><div class=\"w-socials-item linkedin\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&amp;url=https:\/\/ovza.com\/can-an-offshore-company-own-a-local-subsidiary\" class=\"w-socials-item-link\" title=\"LinkedIn\" aria-label=\"LinkedIn\"><span class=\"w-socials-item-link-hover\"><\/span><i class=\"fab fa-linkedin\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"An offshore company can legally own a local subsidiary in many jurisdictions, but compliance rules vary significantly. An offshore company local subsidiary structure is a common setup in global business. It involves an offshore entity owning a subsidiary in another jurisdiction. Jurisdictions like Seychelles or BVI are often used for the parent company. The structure...","protected":false},"author":4,"featured_media":8475,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[126],"tags":[],"class_list":["post-8474","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-and-industry","article-post-category-legal-topics"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ovza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ovza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ovza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ovza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ovza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8474"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/ovza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8557,"href":"https:\/\/ovza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8474\/revisions\/8557"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ovza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ovza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ovza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ovza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}