{"id":8474,"date":"2025-05-12T01:24:39","date_gmt":"2025-05-11T22:24:39","guid":{"rendered":"https:\/\/ovza.com\/?p=8474"},"modified":"2025-09-18T12:35:10","modified_gmt":"2025-09-18T09:35:10","slug":"puede-una-empresa-offshore-poseer-una-filial-local","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ovza.com\/es\/can-an-offshore-company-own-a-local-subsidiary\/","title":{"rendered":"\u00bfPuede una empresa offshore ser propietaria de una filial local?"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row us_custom_f05bea1e height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_1f257949\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">En muchas jurisdicciones, una empresa offshore puede poseer legalmente una filial local, pero las normas de cumplimiento var\u00edan significativamente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La estructura de filial local de una empresa offshore es una configuraci\u00f3n com\u00fan en los negocios globales.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Este modelo implica que una entidad offshore posea una filial en otra jurisdicci\u00f3n. Jurisdicciones como Seychelles o las Islas V\u00edrgenes Brit\u00e1nicas se utilizan con frecuencia para la empresa matriz. La estructura es legal, pero requiere una planificaci\u00f3n fiscal y de cumplimiento normativo minuciosa. Las leyes var\u00edan seg\u00fan el pa\u00eds, por lo que es fundamental que ambas partes comprendan sus obligaciones.<\/span><\/p>\n<h2 id='legal-framework-for-ownership'><strong>Marco legal para la propiedad<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En general, las jurisdicciones permiten que las empresas extranjeras, incluidas las entidades offshore, posean acciones en corporaciones locales. Esto significa que una filial local de una empresa offshore puede constituirse en pa\u00edses como Estados Unidos, Canad\u00e1, los Emiratos \u00c1rabes Unidos o incluso dentro de la Uni\u00f3n Europea, siempre que cumpla con los marcos regulatorios y de divulgaci\u00f3n aplicables.<\/span><\/p>\n<h2 id='ownership-and-control-disclosure'><strong>Divulgaci\u00f3n de propiedad y control<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Uno de los aspectos legales m\u00e1s importantes de <a href=\"https:\/\/ovza.com\/es\/empresa-offshore\/\">constituci\u00f3n de una empresa offshore<\/a> La transparencia en la propiedad es un aspecto fundamental para las filiales locales. Muchas jurisdicciones ahora exigen la divulgaci\u00f3n del beneficiario final (UBO, por sus siglas en ingl\u00e9s). Esto puede complicar los esfuerzos por preservar la privacidad mediante estructuras de testaferros.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Seg\u00fan el<\/span><a href=\"https:\/\/www.oecd.org\/tax\/transparency\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <span style=\"font-weight: 400;\">OCDE<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, M\u00e1s de 100 pa\u00edses han adoptado leyes de declaraci\u00f3n de beneficiarios finales. En el Reino Unido, por ejemplo, una empresa local de propiedad extranjera debe presentar informaci\u00f3n sobre sus personas con control en el Registro de Personas con Control Significativo (PSC). La Uni\u00f3n Europea exige divulgaciones similares en virtud de la Quinta Directiva contra el Blanqueo de Capitales (5AMLD).<\/span><\/p>\n<h2 id='tax-implications-and-substance-rules'><strong>Implicaciones fiscales y normas de sustancia<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Desde el punto de vista de la planificaci\u00f3n fiscal, tener una filial local de una empresa offshore puede ser beneficioso. Las ganancias pueden repatriarse a la matriz offshore como dividendos, honorarios de gesti\u00f3n o regal\u00edas. Sin embargo, las autoridades fiscales locales pueden aplicar retenciones fiscales o exigir documentaci\u00f3n sobre precios de transferencia para evitar la erosi\u00f3n de la base imponible. En algunos casos, especialmente cuando la jurisdicci\u00f3n offshore se considera una &quot;jurisdicci\u00f3n fiscal no cooperativa&quot;, la filial local puede enfrentar un mayor escrutinio. Por ejemplo, en<\/span><a href=\"https:\/\/www.oecd.org\/en\/topics\/sub-issues\/harmful-tax-practices.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Acci\u00f3n 5 de la OCDE sobre la erosi\u00f3n de la base imponible y el traslado de beneficios (BEPS)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, Jurisdicciones como Seychelles y Belice han introducido leyes de sustancia econ\u00f3mica para las empresas que obtienen ingresos pasivos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El director general de LexisNexis Risk Solutions declar\u00f3 durante un panel sobre transparencia corporativa global en el<\/span><a href=\"https:\/\/www.ibanet.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Asociaci\u00f3n Internacional de Abogados (IBA)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201c<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">En la mayor\u00eda de las jurisdicciones, poseer una filial local a trav\u00e9s de una empresa offshore est\u00e1 permitido legalmente. El reto no reside en su constituci\u00f3n, sino en el cumplimiento de la normativa, especialmente en el actual entorno regulatorio centrado en la transparencia.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d<\/span><\/p>\n<h2 id='practical-use-and-legal-implications'><strong>Uso pr\u00e1ctico e implicaciones legales<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Utilizar una estructura de filial local en un pa\u00eds extranjero es un m\u00e9todo com\u00fan y legal para la expansi\u00f3n internacional. Normalmente, la empresa matriz extranjera se constituye en jurisdicciones como<\/span><a href=\"https:\/\/ovza.com\/es\/registrar-una-empresa-en-seychelles\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Seychelles<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span><a href=\"https:\/\/ovza.com\/es\/registrar-una-empresa-en-belice\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Belice<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, o el<\/span><a href=\"https:\/\/ovza.com\/es\/register-a-company-in-british-virgin-island\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Islas V\u00edrgenes Brit\u00e1nicas<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, Mientras que la filial opera en una jurisdicci\u00f3n con impuestos m\u00e1s elevados o regulada, como el Reino Unido, los Emiratos \u00c1rabes Unidos o Singapur. Esta estructura permite a las empresas separar la propiedad global de las operaciones locales. Sin embargo, dicha estructura solo es sostenible si se gestiona con pleno cumplimiento normativo, transparencia y la documentaci\u00f3n legal adecuada.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En esta estructura, la filial local gestiona las operaciones, mientras que la empresa offshore posee los activos o los ingresos. Al carecer de sustancia econ\u00f3mica, las autoridades fiscales pueden ignorar a la entidad offshore.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En m\u00faltiples jurisdicciones, las normas de transparencia ahora exigen la divulgaci\u00f3n del beneficiario final (UBO). Incluso si la jurisdicci\u00f3n extraterritorial no impone obligaciones de presentaci\u00f3n p\u00fablica, el pa\u00eds donde se constituye la filial a menudo s\u00ed lo hace. Por ejemplo, una IBC de Seychelles que posee una empresa del Reino Unido debe cumplir con la normativa del Reino Unido.<\/span><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/guidance\/people-with-significant-control-pscs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Personas con Control Significativo (PSC)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> registro. De manera similar, en Alemania y la mayor parte de la Uni\u00f3n Europea, el<\/span><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:32018L0843\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Quinta Directiva contra el Blanqueo de Capitales<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Exige que la titularidad real se registre y est\u00e9 a disposici\u00f3n de las autoridades.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2 id='legal-capacity-enforceability-and-cross-border-strategy'><strong>Capacidad jur\u00eddica, aplicabilidad y estrategia transfronteriza<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para que la estructura de filial local de una empresa offshore sea legalmente efectiva, tanto la matriz como la filial deben estar al corriente de sus obligaciones y plenamente reconocidas por la ley. La capacidad jur\u00eddica de la matriz offshore, es decir, su capacidad para poseer activos, celebrar contratos o emprender acciones legales, se otorga autom\u00e1ticamente al constituirse. Sin embargo, esta capacidad se pierde inmediatamente si la empresa es disuelta, dada de baja del registro o declarada inactiva.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por ejemplo, si una sociedad mercantil internacional de Seychelles posee una filial local en los Emiratos \u00c1rabes Unidos, la empresa offshore debe mantenerse al d\u00eda con la Ley de Sociedades Mercantiles Internacionales de Seychelles de 2016 para seguir ejerciendo el control. En caso de ser disuelta, la entidad local en los Emiratos \u00c1rabes Unidos podr\u00eda perder la capacidad de transferir acciones, reestructurar su consejo de administraci\u00f3n o firmar acuerdos vinculantes con terceros. Esto no es una mera teor\u00eda: tribunales del Reino Unido, los Emiratos \u00c1rabes Unidos e incluso el Caribe han dictaminado que los contratos firmados por una entidad matriz disuelta son nulos y sin efecto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La exigibilidad es fundamental en la estructura de cualquier filial local de una empresa offshore, especialmente durante transacciones de alto valor como fusiones y adquisiciones o concesiones. Los bancos e inversores exigen documentaci\u00f3n actualizada que acredite la capacidad jur\u00eddica de la empresa matriz offshore. La falta de documentaci\u00f3n o la caducidad de los certificados pueden retrasar las operaciones o invalidar los acuerdos. Las jurisdicciones de derecho civil son particularmente estrictas en cuanto a las formalidades de los contratos entre empresas. Los bancos tambi\u00e9n eval\u00faan tanto a la matriz como a la filial antes de aprobar las cuentas. Pueden solicitar los documentos de constituci\u00f3n, la lista de accionistas y la prueba de residencia fiscal. Sin una estructura clara y un cumplimiento normativo adecuado, la incorporaci\u00f3n de la filial se dificulta o incluso se deniega.<\/span><\/p>\n<h2 id='conclusion'><strong>Conclusi\u00f3n<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Contar con una filial local a trav\u00e9s de una empresa offshore es una estrategia legal y ampliamente utilizada en los negocios internacionales. Sin embargo, su \u00e9xito depende de una estructura adecuada, el cumplimiento normativo continuo y una comprensi\u00f3n clara de las obligaciones legales transfronterizas. Desde el mantenimiento de la capacidad corporativa hasta la gesti\u00f3n de los requisitos bancarios y de divulgaci\u00f3n, cada aspecto de la filial local de la empresa offshore debe documentarse y gestionarse meticulosamente. A medida que las regulaciones globales sobre transparencia y sustancia econ\u00f3mica siguen evolucionando, las empresas deben colaborar con proveedores experimentados, como OVZA, para garantizar que sus estructuras sigan cumpliendo con la normativa y sean operativas.\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"g-cols wpb_row us_custom_23d78c9b hide_on_default hide_on_laptops via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_middle type_default stacking_default\" style=\"--gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><h3 class=\"w-text us_custom_c57c2555 has_text_color hide_on_default hide_on_laptops\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Preguntas frecuentes<\/span><\/span><\/h3><div class=\"w-tabs us_custom_6a9b8108 hide_on_default hide_on_laptops style_default switch_click accordion has_scrolling\" style=\"--sections-title-size:inherit\"><div class=\"w-tabs-sections titles-align_none icon_plus cpos_right\"><div class=\"w-tabs-section\" id=\"yad4\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-yad4\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">\u00bfEs legal que una empresa offshore sea propietaria de una filial local?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-yad4\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00ed, es legal en la mayor\u00eda de las jurisdicciones. Pa\u00edses como Estados Unidos, Reino Unido, Emiratos \u00c1rabes Unidos y los estados miembros de la UE generalmente permiten que las empresas extranjeras y offshore posean filiales locales, siempre que la estructura cumpla con las regulaciones nacionales y las normas de divulgaci\u00f3n de propiedad.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"ub9e\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-ub9e\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">\u00bfDebo revelar el beneficiario final de la sociedad matriz offshore?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-ub9e\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">En la mayor\u00eda de los casos, s\u00ed. Si bien las jurisdicciones extraterritoriales como Seychelles o Belice pueden proteger la privacidad del beneficiario final, es probable que el pa\u00eds donde se constituye la filial local exija la divulgaci\u00f3n completa del beneficiario final conforme a las leyes contra el lavado de dinero. Por ejemplo, el Reino Unido exige que los beneficiarios finales se incluyan en el Registro de Personas con Control Significativo.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"uc50\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-uc50\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">\u00bfExisten consecuencias fiscales al utilizar una empresa offshore como empresa matriz?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-uc50\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00ed. Las ganancias repatriadas a la matriz en el extranjero pueden estar sujetas a retenciones fiscales, normas de precios de transferencia y otras obligaciones de cumplimiento locales. Las jurisdicciones consideradas &quot;no cooperativas&quot; pueden enfrentar un mayor escrutinio o cargas fiscales adicionales para sus subsidiarias.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"ccf4\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-ccf4\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">\u00bfQu\u00e9 ocurre si la empresa matriz offshore es dada de baja?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-ccf4\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si la empresa matriz extraterritorial pierde su estatus legal, su capacidad para controlar o actuar en nombre de la filial local puede quedar invalidada. Tribunales de diversos pa\u00edses han dictaminado que los contratos firmados por entidades disueltas pueden ser nulos, lo que repercute en operaciones bancarias, transferencias de propiedad y otros \u00e1mbitos.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"qd94\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-qd94\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">\u00bfPuedo utilizar estructuras de representaci\u00f3n nominal manteniendo el cumplimiento normativo?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-qd94\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">A\u00fan se pueden utilizar representantes, pero generalmente se debe revelar la identidad del beneficiario final tanto al agente registrado en el extranjero como a las autoridades del pa\u00eds donde tiene su sede la filial. El uso de representantes no exime del cumplimiento de los requisitos legales de transparencia. OVZA no ofrece este tipo de servicios.\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row hide_on_tablets hide_on_mobiles height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1-4-1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><h3 class=\"w-text us_custom_c57c2555 has_text_color\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Preguntas frecuentes<\/span><\/span><\/h3><div class=\"w-tabs us_custom_57af4b14 style_default switch_click accordion has_scrolling\" style=\"--sections-title-size:inherit\"><div class=\"w-tabs-sections titles-align_none icon_plus cpos_right\"><div class=\"w-tabs-section\" id=\"z798\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-z798\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">\u00bfEs legal que una empresa offshore sea propietaria de una filial local?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-z798\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00ed, es legal en la mayor\u00eda de las jurisdicciones. Pa\u00edses como Estados Unidos, Reino Unido, Emiratos \u00c1rabes Unidos y los estados miembros de la UE generalmente permiten que las empresas extranjeras y offshore posean filiales locales, siempre que la estructura cumpla con las regulaciones nacionales y las normas de divulgaci\u00f3n de propiedad.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"x851\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-x851\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">\u00bfDebo revelar el beneficiario final de la sociedad matriz offshore?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-x851\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">En la mayor\u00eda de los casos, s\u00ed. Si bien las jurisdicciones extraterritoriales como Seychelles o Belice pueden proteger la privacidad del beneficiario final, es probable que el pa\u00eds donde se constituye la filial local exija la divulgaci\u00f3n completa del beneficiario final conforme a las leyes contra el lavado de dinero. Por ejemplo, el Reino Unido exige que los beneficiarios finales se incluyan en el Registro de Personas con Control Significativo.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"a8fa\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-a8fa\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">\u00bfExisten consecuencias fiscales al utilizar una empresa offshore como empresa matriz?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-a8fa\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00ed. Las ganancias repatriadas a la matriz en el extranjero pueden estar sujetas a retenciones fiscales, normas de precios de transferencia y otras obligaciones de cumplimiento locales. Las jurisdicciones consideradas &quot;no cooperativas&quot; pueden enfrentar un mayor escrutinio o cargas fiscales adicionales para sus subsidiarias.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"o99b\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-o99b\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">\u00bfQu\u00e9 ocurre si la empresa matriz offshore es dada de baja?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-o99b\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si la empresa matriz extraterritorial pierde su estatus legal, su capacidad para controlar o actuar en nombre de la filial local puede quedar invalidada. Tribunales de diversos pa\u00edses han dictaminado que los contratos firmados por entidades disueltas pueden ser nulos, lo que repercute en operaciones bancarias, transferencias de propiedad y otros \u00e1mbitos.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"qa43\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-qa43\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"w-tabs-section-title\">\u00bfPuedo utilizar estructuras de representaci\u00f3n nominal manteniendo el cumplimiento normativo?<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-qa43\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_07051a4e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">A\u00fan se pueden utilizar representantes, pero generalmente se debe revelar la identidad del beneficiario final tanto al agente registrado en el extranjero como a las autoridades del pa\u00eds donde tiene su sede la filial. El uso de representantes no exime del cumplimiento de los requisitos legales de transparencia. OVZA no ofrece este tipo de servicios.\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_e3e7975b\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\"><em><span style=\"font-weight: 550;\">Descargo de responsabilidad:<\/span> La informaci\u00f3n proporcionada en este sitio web tiene \u00fanicamente fines informativos y educativos. Si bien OVZA se esfuerza por garantizar su exactitud y actualidad, el contenido no debe considerarse asesoramiento legal, financiero ni fiscal.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-text us_custom_f88b33b2\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Comparte este art\u00edculo<\/span><\/span><\/div><div class=\"w-socials us_custom_165216c9 fixicons color_brand shape_circle style_outlined hover_slide\" style=\"--gap:0.25em;\"><div class=\"w-socials-list\"><div class=\"w-socials-item facebook\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/ovza.com\/can-an-offshore-company-own-a-local-subsidiary\" class=\"w-socials-item-link\" title=\"Facebook\" aria-label=\"Facebook\"><span class=\"w-socials-item-link-hover\"><\/span><i class=\"fab fa-facebook\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"w-socials-item twitter\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https:\/\/ovza.com\/can-an-offshore-company-own-a-local-subsidiary\" class=\"w-socials-item-link\" title=\"Gorjeo\" aria-label=\"Gorjeo\"><span class=\"w-socials-item-link-hover\"><\/span><i class=\"fab fa-x-twitter\"><svg style=\"width:1em; margin-bottom:-.1em;\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"\/><\/svg><\/i><\/a><\/div><div class=\"w-socials-item linkedin\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&amp;url=https:\/\/ovza.com\/can-an-offshore-company-own-a-local-subsidiary\" class=\"w-socials-item-link\" title=\"LinkedIn\" aria-label=\"LinkedIn\"><span class=\"w-socials-item-link-hover\"><\/span><i class=\"fab fa-linkedin\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"An offshore company can legally own a local subsidiary in many jurisdictions, but compliance rules vary significantly. An offshore company local subsidiary structure is a common setup in global business. It involves an offshore entity owning a subsidiary in another jurisdiction. Jurisdictions like Seychelles or BVI are often used for the parent company. The structure...","protected":false},"author":4,"featured_media":8475,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[126],"tags":[],"class_list":["post-8474","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-and-industry","article-post-category-legal-topics"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ovza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ovza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ovza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ovza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ovza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8474"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/ovza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8557,"href":"https:\/\/ovza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8474\/revisions\/8557"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ovza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ovza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ovza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ovza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}